Harry Potter and the Goblet of Fire 4 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี 2005 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เสียง : ไทย

7.7

ดูหนัง Harry Potter and the Goblet of Fire 4 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี 2005 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ: Harry Potter and the Goblet of Fire 4 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี 2005 พากย์ไทย แฮรรี่ พอตเตอร์ได้ถูกเลือกเป็นตัวแทนจากถ้วยอัคนี เข้าแข่งขันในการประลองเวทไตรภาคี ของพ่อมด ในระหว่างนั้นเอง สาวกแห่งจอมมาร ลอร์ดโวลเดอมอร์ (ราล์ฟ ไฟนน์ส) ได้ส่งคลื่นความกลัวปกคลุมทั่วประชาคมพ่อมดและแม่มดด้วยตรามารของเขาบนท้องฟ้าที่งานแข่งขัน ควิดดิช เวิลด์คัพ

เช่นเดียวกับ “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี” อัลบัส ดัมเบิลดอร์พูดอย่างที่เขาเท่านั้นทำได้: “ช่วงเวลาที่มืดมนและยากลำบากรออยู่ข้างหน้า” เขาคิดว่าอะไรอยู่เบื้องหลังในการผจญภัยครั้งนี้ แฮร์รี่จะต้องต่อสู้กับกิ้งก่ายักษ์ เผชิญกับการโจมตีของผู้เสพความตาย และบางทีอาจเป็นงานที่ยากที่สุดสำหรับเด็กอายุ 14 ปี ขอผู้หญิงคนหนึ่งเป็นคู่เดทของเขา ที่งานบอลล์ แฮร์รี่รอดพ้นจากความท้าทายเหล่านี้ไปโดยปริยาย เนื่องจากในโลกของสิ่งพิมพ์ การผจญภัยครั้งต่อไปของเขาได้รับการตีพิมพ์แล้ว แต่ “ถ้วยอัคนี” จัดให้มีการทดลองที่ยืดอำนาจของเขาไปจนถึงจุดแตกหัก แฮร์รี่ (แดเนียล แรดคลิฟฟ์) เพิ่งอายุ 13 ปีในภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” (2004) และซีรีส์ Potter เปลี่ยน PG-13 ด้วยภาคนี้ อย่างน้อยก็ยังมีนกฮูกไปรษณีย์และสิ่งที่ดูเหมือนนกเรเวน (มันอาจเป็นตัวแทนของเฟดเอ็กซ์) แต่หลายสัมผัสของภาพยนตร์ก่อนหน้านี้หายไปเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับโครงเรื่องที่แข็งแกร่งและน่ากลัวกว่า มันยุติธรรมไหมที่จะสงสัยว่าซีรีส์จะเติบโตต่อไปพร้อมกับแฮร์รี่ โดยได้รับเรต R เมื่อเขาอายุ 17 ปีหรือไม่ แน่นอนว่าลอร์ดโวลเดอมอร์ดูเหมือนจะมีความสามารถในการร้ายกาจไร้ขีดจำกัด แม้ว่าเราจะเห็นใบหน้าของเขาใน “The Sorcerer’s Stone” แต่เราได้เห็นเขาแบบเต็มหน้าจอเป็นครั้งแรกใน “ถ้วยอัคนี” และเขาก็ไม่ทำให้ผิดหวัง เขาไม่มีขน มีผิวเหมือนทาก รูจมูกของเขากรีดเป็นงู ใบหน้าของเขา เขาแสดงโดย Ralph Fiennes ในฐานะสิ่งมีชีวิตที่ชั่วร้ายซึ่งในที่สุดก็ถูกผู้เสพความตายของเขากลับมาสมทบอีกครั้งซึ่งถูกปิดใช้งานโดยเวทมนตร์ของ Harry ก่อนหน้านี้ในซีรีส์ โรงเรียนฮอกวอตส์และโครงสร้างทั้งหมดของโลกของแฮร์รี่ถูกคุกคามจากการกลับมาของโวลเดอมอร์เพื่อบางสิ่งที่เข้าใกล้พลังที่มีศักยภาพของเขา และภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นการต่อสู้ระหว่างประเพณีอันศิวิไลซ์ของโรงเรียนกับความว่างเปล่าอันมืดมิดของโวลเดอมอร์ติส ภาพยนตร์เรื่องนี้รุนแรงขึ้น น่ารักน้อยลง กว่าคนอื่น ๆ แต่การกระทำไม่ใช่การทำลายวิดีโอเกมโดยไม่สนใจ มันมีจุดประสงค์ รูปร่าง และสไตล์ เช่นเดียวกับการแข่งขัน Triwizard Tournament ซึ่งเริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้เข้ารอบสุดท้ายสามคนถูกเลือกโดยถ้วยอัคนี จากนั้นถ้วยอัคนีก็พ่นชื่อที่สี่ออกมาอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน นั่นก็คือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ สิ่งนี้ผิดกฎ เนื่องจากคุณต้องอายุ 17 ปีจึงจะแข่งขันในไตรภาคีได้ และแฮร์รี่อายุเพียง 14 ปี แต่มือของดัมเบิลดอร์ผูกมัด: สิ่งที่ถ้วยอัคนีต้องการ ถ้วยอัคนีจะได้ คำถามคือใครเป็นคนป้อนชื่อแฮรี่ในเมื่อแฮร์รี่บอกว่าเขาไม่ได้?การแข่งขันไตรภาคีเริ่มขึ้นใกล้กับจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ แต่หลังจากการแข่งขันควิดดิชเวิลด์คัพซึ่งเกิดขึ้นภายในสนามกีฬาที่กว้างใหญ่ทำให้สภาหอการค้าใน ” Star Wars” ดูเหมือนโรงละครอาหารค่ำ รอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยถูกขัดจังหวะด้วยสัญญาณลางร้าย การโจมตีของผู้เสพความตายโดยแจ้งให้ทราบว่าโวลเดอมอร์กลับมาแล้วและหมายถึงธุรกิจ แต่การต่อสู้ในช่วงต้นถูกขับไล่ และนักเรียนกลับไปที่ฮอกวอตส์ โดยมีนักเรียนแลกเปลี่ยนจากสถาบันเวทมนตร์ในต่างประเทศสองแห่งเข้าร่วม: จากฝรั่งเศส เด็กสาวโบซ์บาตงเดินขบวนพาเหรดเหมือนสาวใช้ของเบเมลมันเรียงแถวกัน และจากโรงเรียนเดิร์มสแตรงก์ที่อยู่ใจกลางเมือง ยุโรปมีเด็กหนุ่มชาวอารยันผู้ใสสะอาดที่ดูเหมือนตัวประกอบจาก “Triumph of the Will” นอกจาก Harry แล้ว Cedric Diggory ยังเป็นผู้เข้าแข่งขัน Triwizard จาก Hogwarts และผู้เข้ารอบสุดท้ายคนอื่นๆ ได้แก่ Viktor Krum ปรมาจารย์ควิดดิชจาก Durmstrang ผู้ซึ่งดูพร้อมที่จะก้าวไปสู่มืออาชีพ และเฟลอร์ เดอลากูร์ผู้อ่อนช้อย ไซเรนโบซ์บาตง พวกเขาร่วมกันเผชิญกับความท้าทาย 3 ประการ: พวกเขาต้องพิชิตมังกรพ่นไฟ ช่วยเหลือเชลยในทะเลสาบอันมืดมิด และเข้าไปในเขาวงกต ซึ่งเมื่อมองจากอากาศแล้วดูเหมือนไร้ขอบเขต เขาวงกตมีภัยคุกคามสำหรับแฮร์รี่ซึ่งฉันไม่แน่ใจว่ากฎไตรภาคีคาดการณ์ไว้หรือไม่ ภายในนั้นกำลังรอโวลเดอมอร์ซึ่งแอบซุ่มอยู่นอกเวทีและตอนนี้ปรากฏตัวด้วยความโกรธเกรี้ยวอย่างร้ายกาจ ท่ามกลางการทดลองเหล่านี้ ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้คุณไม่ต้องทำการบ้าน แฮร์รี่ยังต้องเจรจากับนักเรียนปีสี่ที่ฮอกวอตส์ด้วย ตามปกติในคณะจะมีอาจารย์ใหม่หน้าตาประหลาด Alastor “Mad-Eye” Moody (Brendan Gleeson) เป็นศาสตราจารย์คนใหม่ของวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด และดูเหมือนจะทำจากชิ้นส่วนอะไหล่ เขามีขาเทียมและตาแก้วที่ประกอบด้วยเลนส์ซูมและสามารถหมุนได้โดยไม่ขึ้นกับตาจริง นอกจากนี้ ยังมีวัยรุ่นที่เต็มเปี่ยมให้ต่อสู้ด้วย ฉันคิดเสมอว่าแฮร์รี่จะต้องตกหลุมรักเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ (เอ็มม่า วัตสัน) แม้ว่ารอน วีสลีย์ (รูเพิร์ต กรินท์) เพื่อนที่แยกกันไม่ออกของพวกเขาจะมีความทะเยอทะยานเหมือนกันก็ตาม แต่สำหรับงาน Yule Ball แฮร์รี่ต้องใช้ความกล้าที่จะถามโช แชง (เคธี่ เหลียง) ซึ่งชอบเขามาก รอนถามเฮอร์ไมโอนี่ แต่เธอมีคู่เดทแล้ว โดยนักเรียนที่คิดว่ารอนจะหึงหวงมากที่สุด ฉากเหล่านี้ดูเหมือนเกือบจะอยู่ในจิตวิญญาณของภาพยนตร์ไฮสคูลของ John Hughesในที่สุดก็มีวัยรุ่นที่เต็มเปี่ยมให้ต่อสู้ด้วย ฉันคิดเสมอว่าแฮร์รี่จะต้องตกหลุมรักเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ (เอ็มม่า วัตสัน) แม้ว่ารอน วีสลีย์ (รูเพิร์ต กรินท์) เพื่อนที่แยกกันไม่ออกของพวกเขาจะมีความทะเยอทะยานเหมือนกันก็ตาม แต่สำหรับงาน Yule Ball แฮร์รี่ต้องใช้ความกล้าที่จะถามโช แชง (เคธี่ เหลียง) ซึ่งชอบเขามาก รอนถามเฮอร์ไมโอนี่ แต่เธอมีคู่เดทแล้ว โดยนักเรียนที่คิดว่ารอนจะหึงหวงมากที่สุด ฉากเหล่านี้เกือบจะอยู่ในจิตวิญญาณของภาพยนตร์ไฮสคูลของจอห์น ฮิวจ์ส ขาประจำของซีรีส์พอตเตอร์ส่วนใหญ่กลับมาแล้ว หากเป็นเพียงฉากสั้นๆ และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นแฮกริด (ร็อบบี้ โคลเทรน) ผู้ดูแลเกมพบรักกับมาดามในที่สุด Maxime (Frances de la Tour) อาจารย์ใหญ่ของ Beauxbaton คุณจะจำได้ว่าแฮกริดเป็นครึ่งคนครึ่งยักษ์ที่มีขนดก ฟรานเซสนั้นสูงกว่าด้วยซ้ำ แต่เธอก็เป็นนางยักษ์ที่มีขนดกน้อยกว่า ตัวละครใหม่หนึ่งตัวคือสนูปี้ ริต้า สกีเตอร์ (มิแรนดา ริชาร์ดสัน) คอลัมนิสต์ซุบซิบของ Daily Prophet ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีภาพที่พูดได้เหมือนกับภาพวาดในภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ด้วยภาพยนตร์เรื่องที่สี่นี้ เทพนิยาย Harry Potter แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นมากกว่าที่เคย ของเจ.เค. สิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิมของโรว์ลิง นวนิยายของเธอได้สร้างโลกที่สามารถขยายออกไปเรื่อยๆ และสร้างตัวละครใหม่ได้อย่างไร้ขีดจำกัด ว่ามีโรงเรียนอย่างฮอกวอตส์ในต่างประเทศมาเป็นข่าวและเสนอความเป็นไปได้มากมาย อุปสรรคเดียวที่ทำให้ซีรีส์นี้คงอยู่ตลอดไปคืออายุที่มากขึ้นอย่างไม่ลดละของแฮร์รี่ ความคิดที่ว่าเขาจะกลับไปฮอกวอตส์ในวันเด็กเก่านั้นน่าหดหู่ใจเกินกว่าจะนึกถึง “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี” กำกับโดยไมค์ นีเวลล์ ผู้กำกับชาวอังกฤษคนแรกในซีรีส์นี้ (เขาปฏิเสธภาพยนตร์เรื่องพอตเตอร์ภาคแรก) ผลงานชิ้นเอกของนีเวลล์มีตั้งแต่เรื่องโรแมนติก “Four Weddings and a Funeral” ไปจนถึง “Donnie Brasco” ที่ทำลายล้าง ไปจนถึง “Enchanted April” ที่นุ่มนวล โน้ตที่หลากหลายเช่นนี้เหมาะกับเขาใน “Goblet” ซึ่งสำรวจช่วงอารมณ์ที่หลากหลาย เขาสร้างความสมดุลระหว่างความแปลกประหลาดและความลางร้าย บนจุดกึ่งกลางที่ไม่แน่นอนที่แฮร์รี่อาศัยอยู่ โดยทรงตัวระหว่างความสนุกสนานที่โรงเรียน ความรักของวัยรุ่น และก้นบึ้งอันมืดมิด