The Super Mario Bros Movie เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่ 2023 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เสียง : ไทย

7.1

ดูหนัง The Super Mario Bros Movie เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่ 2023 พากย์ไทย เต็มเรื่อง

เรื่องย่อ: The Super Mario Bros Movie เดอะ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส มูฟวี่ 2023 มาริโอ้กับเจ้าหญิงพีชที่ต้องคอยปกป้องและดูแลแผ่นดินที่พวกเขารักและห่วงแหนจากภัยอันตรายจากปีศาจร้ายอย่างเจ้าบาวเซอร์ เจ้ามาริโอ้ต้องผ่านอุปสรรค์ต่างๆ เหมือนที่เขาต้องเจอในเกมส์ที่เราเคยเล่นกัน ไม่แค่นั้น เรายังได้เห็นมาริโอ้แปลงร่างเป็นตัวใหญ่แบบในเกมส์ได้อีกด้วย เรียกว่าครบองค์ประกอบของเกมส์ดังอย่างมาริโอ้เลยก็ว่าได้

ฉันจำการเล่น “Super Mario Bros” เวอร์ชัน Nintendo เวอร์ชันแรกได้อย่างชัดเจน เมื่อฉันยังเป็นเด็กผู้ชายในยุค 80 มันอยู่ที่บ้านเพื่อน เพื่อนคนแรกของฉันที่ได้ NES และฉันกลับบ้านและฝันถึงเกมนี้ ช่างประปากระโดดโลดโผนได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตความบันเทิงของฉันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันส่งต่อความรักของฉันที่มีต่อแฟรนไชส์นี้ไปยังลูกๆ ของฉัน ซึ่งล้วนเคยเล่น “Super Mario Odyssey” อันน่าทึ่งจนจบมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง มาริโอมาไกลตั้งแต่การผจญภัยในเวอร์ชั่นปี 1993 สุดฉาวโฉ่ของเขาที่นำแสดงโดยบ็อบ ฮอสกินส์และจอห์น เลกุยซาโม แต่ “The Super Mario Bros. Movie” ภาคใหม่ไม่ได้สะท้อนความสร้างสรรค์ของแฟรนไชส์เลยแม้แต่น้อย แอนิเมชันบล็อกบัสเตอร์เรื่องล่าสุดจาก Illumination เป็นภาพยนตร์ที่ไร้จิตวิญญาณที่สุดในปัจจุบัน เป็นภาพยนตร์ที่ให้ความรู้สึกเหมือน ChatGPT สร้างขึ้นมาหลังจากที่ข้อมูลและภาพจากเกมถูกป้อนเข้าสู่คอมพิวเตอร์ มันคือ “The Chris Farley Show” ของความบันเทิงสำหรับครอบครัว โดยเข้าใจผิดว่าการอ้างอิงถึงสิ่งที่ “ยอดเยี่ยม” สำหรับการสร้างภาพยนตร์จริงๆ และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังมากที่สุดเท่าที่ฉันเคยดูมา “จำได้ไหม!? จำได้ไหมว่าคุณชอบมันมากแค่ไหน!? โปรดชอบมันอีกครั้ง!” ฉันอยากเห็นบางอย่างที่จุดประกายจินตนาการของเด็กในตัวฉัน เช่น เกมแรก หรือพูดถึงความสนุกที่ฉันได้เล่นภาคต่อบนแพลตฟอร์มต่างๆ ของ Nintendo แต่ฉันได้หนังที่ดูกลวงเหมือนตัวอย่าง ซึ่งเป็นสิ่งที่จงใจหลีกเลี่ยงสิ่งที่สร้างสรรค์หรือทะเยอทะยาน Mario และ Luigi สมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้มาก “Super Mario Bros. Movie” เปิดฉากขึ้นใน Brooklyn โดยช่างประปา Mario (Chris Pratt) และ Luigi (Charlie Day) น้องชายของเขาพยายามเริ่มต้นธุรกิจใหม่ของพวกเขา ไข่อีสเตอร์ของ Nintendo บางส่วนในพื้นหลังของฉากเริ่มต้นเหล่านี้ควรสร้างรอยยิ้มเล็กๆ จากผู้คนในรุ่นของฉัน และมีแรงบันดาลใจเล็กน้อยในเชิงโครงสร้าง เช่น ภาพเริ่มต้นที่ชาญฉลาดซึ่งมาริโอและลุยจิวิ่งผ่านเมืองในลักษณะเลื่อนด้านข้าง ที่เลียนแบบเกมก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ยังมีการพยักหน้าให้กับ The Odyssey บนชั้นหนังสือในห้องของ Mario บ่งบอกเป็นนัยว่าเรากำลังจะดูการเดินทางของฮีโร่และการอ้างอิงถึงเกม Switch ที่น่าทึ่ง สิ่งที่ตามมาไม่ได้ขึ้นอยู่กับแรงบันดาลใจแต่อย่างใด มาริโอและลุยจิพบห้องท่อมหึมาใต้บรู๊คลิน ในทางที่ไม่สมเหตุสมผลนัก มาริโอและลุยจิพบท่อขนาดมหึมาใต้บรู๊คลิน ถูกดูดเข้าไปในห้อง และจบลงที่อาณาจักรเห็ดซึ่งกำลังถูกคุกคามโดยพวก Bowser ตัวร้าย (แจ็ค แบล็ค) คนเลวชื่อกระฉ่อนได้พบซูเปอร์สตาร์ที่เขาต้องการเพื่อโจมตีเจ้าหญิงพีช (อันยา เทย์เลอร์-จอย) และผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรของเธอเป็นครั้งสุดท้าย รวมถึงคางคก (คีแกน-ไมเคิล คีย์) Bowser ไม่เพียงแค่ต้องการพลังเท่านั้น เขาต้องการทำให้เจ้าหญิงเป็นเจ้าสาว ร้องเพลงเกี่ยวกับความรักที่เขามีต่อเธอ ทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงได้มีพรสวรรค์ระดับร็อคอย่างครึ่งหนึ่งของ Tenacious D และการไม่ยอมให้เขาปล่อยเพลง Bowser อันชาญฉลาดสักสองสามเพลงก็เป็นหนึ่งในความลึกลับมากมายของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้ว่า Luigi จะลงจอดในท่อที่ทิ้งเขาลงในดินแดนมืดทันที และทำให้เขาตกเป็นเชลยของ Bowser ซึ่งเป็นการตัดสินใจโง่ๆ ที่กีดกันเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง Mario ได้พบกับ Princess Peach ผู้ซึ่งแนะนำให้เขารู้จักกับการเพิ่มพลัง ดังนั้นลูกบาศก์เครื่องหมายคำถามทั้งหมดจึงมีโอกาสส่องแสงเมื่อมาริโอ้เติบโต ย่อขนาด หรือแม้แต่กลายเป็นแรคคูน ในที่สุดพวกเขาก็จ้าง Donkey Kong (Seth Rogen) แข่งรถไปตาม Rainbow Road และกอบกู้โลก นั่นไม่ใช่การสปอยล์หากคุณเคยดูหนังมาก่อน แฟน ๆ ของหนังเรื่องนี้จะตะโกนจากหลังคาบ้านว่าการเขียนบทของสิ่งที่เรียกว่า “The Super Mario Bros. Movie” ไม่จำเป็นต้องมีจุดแข็ง และเพื่อความเป็นธรรม มีการตั้งค่าที่แข็งแกร่งบางประการในแง่ของการออกแบบ ฉันสนุกกับการเลือกโดยทีมงานในโครงสร้างของ Donkey Kong Country และซีเควนซ์ “Super Mario Kart” ของ Rainbow Road ก็กำกับได้ดี แต่ฉันจะถามว่าทำไมแฟน ๆ ของแฟรนไชส์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับความรักมากมายหลายชั่วอายุคนต้องพึงพอใจกับการเล่าเรื่องน้อยที่สุด มีการตัดสินใจจริงน้อยมากในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเป็นเพียงชุดของการอ้างอิงภาพและตัวละครที่ปูเข้าด้วยกันเพื่อสร้างภาพยนตร์ 92 นาที ลองเสี่ยงดู เพียงแค่ทำบางสิ่งบางอย่าง อะไรก็ตาม. มันทำให้ฉันนึกถึงภาคแยกสนุกๆ ที่อาจมีอยู่ เช่น ซีเควนซ์ของ “Mario Kart” เวอร์ชัน “Mad Max: Fury Road” ที่ให้พลังงานจากการเคลื่อนไหวที่ไม่หยุดนิ่ง หรือเวอร์ชันที่แกะกล่องออกมาอย่าง “The LEGO Movie” ที่รับรู้ถึงการอ้างอิงและการสร้างโลกอย่างเฉียบคมมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่รวมเอาเครื่องเล่นไว้เหมือนกับที่ภาพยนตร์เรื่องนั้นทำในตอนท้าย ฉันสาบานว่าเกือบทุกคนที่เคยเล่นเกมอย่าง “Odyssey” อาจคิดอะไรที่สร้างสรรค์กว่านี้ได้ Heck เกือบสิบนาทีของเกมนั้นมีความคิดสร้างสรรค์มากกว่ามันไม่ได้ช่วยให้การทำงานของเสียงมีความสม่ำเสมอเหมือนกัน Chris Pratt สามารถมีเสน่ห์ด้วยเนื้อหาที่เหมาะสม แต่ดูเหมือนว่าเขาจะทุบมันออกมาในสามชั่วโมงในสตูดิโอเสียง ชาร์ลี เดย์มีน้ำเสียงที่ไพเราะ แต่ภาพยนตร์แทบจะไม่ใช้เขาเลย Seth Rogen ยินดีต้อนรับเสมอ และอย่างน้อยเขาก็ดูเหมือนจะสนุกสนาน ฉันก็หวังว่าฉันจะเป็นเช่นนั้น ด้วยความคลั่งไคล้ความคิดถึงที่ผสานเข้ากับพลังของ Nintendo และ Illumination ทำให้ “The Super Mario Bros. Movie” รู้สึกว่ายิ่งใหญ่เกินกว่าจะล้มเหลว นั่นหมายความว่าเราจะได้ภาคต่อ และฉันคาดว่าการโต้วาทีของ “นักวิจารณ์ vs. แฟน” จะกลับมาอีกครั้ง ฉันเป็นทั้งสองอย่าง และฉันต้องการโลกที่ผู้คนที่สร้างภาพยนตร์เพื่อฐานแฟนคลับที่อุทิศตนเช่นเดียวกับเรื่องนี้ มันยังอีกยาวไกล ฉันสงสัยว่าเราจะได้รับภาพยนตร์มากมายจากจักรวาล NES รวมถึง “Donkey Kong Country” และ “The Legend of Zelda” (และอย่าลืม “Kid Icarus”) แต่เราต้องการผู้สร้างที่ไม่เพียงแค่มองว่าเกมเหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น แต่ยังเป็นรากฐานที่สามารถสร้างแนวคิดใหม่ๆ ได้ เด็กยุค 80 ที่ฝันถึงมาริโอสมควรได้รับมัน